Depress less!

European Depression Association: auch in der Schweiz - aussi en Suisse – anche in Svizzera!

Details

Geschrieben von Administrator

Kategorie: Depression 2019 ...

Veröffentlicht: 05. September 2018

Zugriffe: 599

Der von Frauen- & Klimastreik bestimmten "Depression von heute" gemeinsam begegnen!

EuDeprAs-CH plante zum 16. europaweiten Depressions-Tag 2019 erstmals in der Schweiz einen Anlass zu aktuellen individuellen und gesellschaftlichen Anliegen rings um "Depression", aber auch mit "medizinischen" Inputs zu "Depression von heute: Ursachen und Diagnosen" sowie zu „Antidepressiva, Psychotherapie und Wirksamkeit(en)“ - am Sonntag 13.10.2019, 10:00 bis 16:00 in Bern in der Casa d’Italia (www.casaitalia.ch), Nähe Hauptbahnhof. Information / "Obligate" Anmeldung (bitte mit brennenden Fragen): Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!.

Die seit 2004 bestehende Europäische Depressions Assoziation (Brüssel) steht Interessierten offen und widmet sich europaweit der „korrekten Information“ zu Depression (edaitalia.it; europeandepressionday.eu; www.european-depression-day.de.). Diese unterscheidet und überlappt sich mit der mehr auf para-staatliche Kampagnen ausgerichteten Europäischen Depressions Allianz alias "Bündnis" (Leipzig).

Korrekte Information bedeutet Transparenz, Debatten, Vollständigkeit und Legitimation durch Wissenschaft oder bedeutsames Erleben – besonders auch der doppelt betroffenen Frauen. Sie beinhaltet, abgesehen von den Formen, auch die Selbstbesinnung von Fachleuten und/oder Betroffenen, weiblichen und männlichen Akteuren der gesellschaftlichen und staatlichen Öffentlichkeit, «starken und schwachen» Wirtschaftsvertretern, Pharmazie-Berufen, Forschern, Medienschaffenden und Künstlern.

________________________________

"Dépression d'aujourd'hui" en Europe: Confrontons-la ensemble!

L'EuDeprAs-CH organisa pour la première fois en Suisse à l'accasion de la 16ième Journée-dépression-2019 une réunion-débat pour s’échanger sur toute la gamme des demndes individuelles et sociétaires autour de la dépression: en vue d’un premier texte et de la préparation de la 17^ième édition.„Antidépressants et réalités“ et „Dépressions oubliés“ le dimanche 13.10.2019, 10:00 à 16:00 à Berne à la Casa d’Italia (www.casaitalia.ch), proche de la gare. Information / inscription "obligatoire" (svp avec questions brûlantes): Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!.

L`„European Depressions Association (EDA; Bruxelles)“ fondée en 2004 est ouverte aux intéressé(e)s et se dédie à “l‘information correcte“ sur la dépression (edaitalia.it; eddas.eu/france). Elle se différencie de, mais s’enchevauche aussi avec, l’Alliance „Europäische Depressions Allianz (Lipsie)“, le "Bündnis" qui se consacre plus á des campagnes coordonées avec les corps des états et l'économie.

L'“Information correcte“, à part les formes, nécessite la transparence, les débats, l’intégralité et la légitimation par les sciences ou par les vécus significatifs – particulièrement des femmes, plus touchées. Elle comporte aussi le retour sur soi-même des professionnels et/ou des concerné(e)s, des sujets économiques «forts et faibles“ et des agents des espaces civiles, médiatiques et institutionels publiques, ainsi que les proféssions pharmaceutiques, chercheurs et artistes pour déstiller ensemble les points essentiels du moment sur la «dépression».

________________________________

La "Depressione d'oggi" in Europa: confrontiamola insieme

EuDeprAs-CH organizza all'occasione della 16ma edizione della Giornata-depressione 2019 dell'EDA pella prima volta in Svizzera una una riunione-dibattito la domenica 13.10.2019, 10:00 a 16:00 a Berna alla Casa d’Italia (www.casaitalia.ch), vicino alla stazione cle. . Informazioni / inscrizione "d'obbligo (p.fav. con questioni che bruciano): Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!.

Lo scopo ne sará di promuovere uno scambio d'idee su tutta la gamma di richieste individuali e societarie centrate sulle depressioni: in vista d'un primo testo e della preparazione della 16^imaedizione.

Gli "input medici" offerti concernano «Luce! Depressioni: cause e diagnosi» ed «Antidepressivi, psicoterapie ed efficacitá». L'EDA s’adopera dal 2004 in diversi paesi d’Europa per «l’informazion corretta» in mataeria di depressioni.

La „European Depression Association (EDA; Bruxelles)“ fondata nel 2004 si dedica all`“informazione corretta“ sulla depressione (edaitalia.it; eddas.eu/france). Essa si differenzia dalla, ma in parte si congiunge anche, con l'„Alleanza Europea contro la Depressione (alias "Bündnis", Lipsia)“, che si consacra piú alle campagne coordinate con enti pubblici e l'economia.

L' “Informazione corretta“, a parte le forme, necessita la transparenza, il dibattito, l’integralitá e la legittimizzazione attraverso le scienze o i vissuti significativi – particolarmente anche delle donne, piú colpite. Lo scopo dell`»Associazione» s`estende anche all’introspezione dei professionisti e/o dei colpiti, al quotidiano dei soggetti „economici“ forti e deboli, ed agli operatori negli enti, media e spazi publici, alle professioni farmaceutiche, ed ai ricercatori ed artisti per destillare assieme i punti attuali essenziali della «depressione» da communicare.